Loading...

jueves, 24 de mayo de 2012


Ex-jefe del BCE: "Si los parlamentos no nos dan lo que queremos, vamos a anular '

21 de mayo 2012: Leigh Phillips examina la respuesta del ex presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, sobre la forma de resolver el eurocrisis
Si hay alguien deja dudar de que la lucha contra la austeridad es fundamentalmente una lucha por la democracia, la propuesta de enfriamiento del ex presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, sobre la forma de resolver el eurocrisis dio a conocer el jueves, rápidamente se dio al traste con tales excesivamente perspectiva microscópica .
Trichet ha propuesto lo que él llama "la federación por excepción," por el cual si los líderes de un país o del Parlamento no se puede poner en práctica unas políticas presupuestarias sólidas ", ese país será" tomada en suspensión de pagos ".
Reconociendo que no sería posible en el plazo de tiempo necesario para responder a la crisis para ofrecer un Estados de pleno derecho Unidos de Europa con el sindicato asociado política y fiscal, incluyendo las transferencias fiscales y la emisión de deuda común, el ex presidente del BCE, quien dejó el cargo noviembre del año pasado, dijo que este "siguiente paso" al menos puede ser tomada.
Federación por excepción, me parece no sólo necesario para asegurarnos de que tenemos una Unión Económica y Monetaria sólida, pero también podría encajar con la naturaleza misma de Europa en el largo plazo. No creo que vamos a tener un gran presupuesto [centralizado] de la UE ", le dijo el Instituto Peterson de Economía Internacional en Washington antes de la reunión del G8 este fin de semana y antes de una reunión de hacer o romper Consejo Europeo de 23 de mayo en la UE líderes conversarán sobre el terremoto fiscal, bancario y político que está haciendo ruido en el sur de Europa.
"Es un salto cuántico de la gobernabilidad, que la confianza es necesaria para el siguiente paso de la integración europea", añadió.
La política fiscal nacional ya ha sido relegados a los tecnócratas no elegidos para proceder a la instrucción antes de la evaluación de los parlamentos elegidos como resultado del sistema de semestre europeo, por lo que de alguna manera, él tiene razón al decir que esto es sólo "el siguiente paso" más allá de la todavía para ser aprobado Pacto Fiscal.
Por supuesto, Trichet está ahora fuera de la oficina, pero él sigue siendo un peso pesado de la política en los círculos europeos, y si la eurocrisis nos ha enseñado algo, es que el tener un púlpito desde el que popularmente se sancionó a hablar es irrelevante cuando se trata de cuyas voces son importante. En todo caso, en ser liberado de su cargo, Trichet también es ahora liberado de la pretensión de que los funcionarios activos del BCE que al menos públicamente mantienen que el banco central sólo se centra en la política monetaria y no ocuparse de la gestión política de las provincias que se encuentran dentro de su territorio. Se puede salir en público con sus propuestas y no hacerlos a través de cartas secretas a los primeros ministros italianos u órdenes a las élites portuguesas.
Al mismo tiempo, hay que subrayar que esto no es una propuesta oficial de las instituciones de la UE, y queda por ver qué tipo de audiencia que conseguirá, a pesar de los informes de Washington sugieren que su propuesta fue recibida calurosamente por los economistas y de la UE los funcionarios presentes.
Sin embargo, no vamos a estar bajo ninguna ilusión de que esta propuesta de "pensador profundo" un líder en Europa no es una respuesta directa a las elecciones en Grecia este mes, que diezmó el consenso de austeridad centre-left/centre-right en ese país.
Trichet, en esencia está diciendo aquí que cuando el pueblo elige a las partes equivocadas, que han perdido su derecho a la democracia.
Plenamente consciente de lo que él está proponiendo, afirma que esa medida tendría de hecho la rendición de cuentas democrática, siempre y cuando haya sido aprobada por el Consejo Europeo y el Parlamento Europeo.
Sin embargo, el Consejo Europeo es una cámara legislativa que no se enfrenta a una elección general. Sus miembros, los presidentes y primeros ministros de Europa, no son elegidos para esa cámara, pero a sus parlamentos nacionales y asambleas. Y el Parlamento Europeo no es sin embargo, el parlamento de un gobierno europeo, incluso después de que el Tratado de Lisboa, sus facultades son muy limitadas en comparación con la Comisión Europea y el Consejo, y, sobre todo, que no tiene la facultad de iniciar cualquier legislación.
Si la propuesta de Trichet, ni nada remotamente similar de alguna manera hacer su camino a la cámara de Estrasburgo para su aprobación, los diputados europeos que aprecian la democracia fuerte que se oponen a ellos.
Si los diputados no puedan reunir un número suficiente para hacerlo, entonces la cámara al instante se expone como un parlamento Potemkin, que sólo sirve para proporcionar una fachada de legitimidad democrática a un contrario contra el régimen democrático y por lo tanto muy lejos de la semilla de una verdadera democracia europea ordenar que muchos diputados quieran que sea.

No hay comentarios:

Publicar un comentario